汉字字形查询 | 花鸟字 | 三字经 |甲骨文 | 对对联 | 在线翻译 | 人生感悟 繁体字网-实用的文化、查询网站!
您当前位置: 首页 > 文字知识 >

康熙字典的介绍和节选

时间:2014-08-13 09:43 分类:文字知识 阅读次数:

  康熙年间,大学士陈廷敬等奉敕编撰。《康熙字典》仿梅膺祚《字汇》、张自烈《正字通》两书体例,以十二辰纪十二集,而每集分三子卷,共119部,正文前附有《总目》、《检字》、《辨似》、《等韵》各一卷,正文后附有《补遗》、《备考》各一卷,共42卷。《康熙字典》共收字47035字,收录古文1995字,引书多达300余种,规模宏大。道光年间,令王引之等重加校勘,订正2600多处,大多是引书字句脱误,对其他错误未有订正。据徐珂《清稗类钞》所说,《康熙字典》“最误者,一为虚造故实;二为按语离奇;三为钞袭《正字通》而转谬;四为增改原书;五为书名舛误;六为引书脱误;七为以他字之训阑入此字;八为同引一书前后违异,使阅者迷罔也;九为云同之字有实不同者,有实同而不云同者,有不注音义但云同某,而所指为同者,编中乃无其字;十为字画算数无一定也。此外有本一字而误分为两字者,又有义证引用之字,而正文不收,令阅者无由得其音义者。”

  近人沈其光《瓶粟斋诗话》中谈到《康熙字典》的考订情况,今移录如下:

  蕲春桂末卒先生,原名子芬,改名铸西,曾著《校正增注康熙字典》-书,凡是正一万八千余条。近酌举《字典》之差误及高邮王引之《字典考证》之差误各若干条,先印成一小册,名日《校正增注康熙字典序例》,承以见示。老而好学,而吾不能专美,为随记一二条。土部塾,原文:“《山海经》:‘机谷多驮鸟,食之已塾。”’《校正谓》:“塾为垫之讹,塾,赢困也。”引《左传》成六年:“民愁则垫隘。”《注》:“又委顿也。”引《左传》襄九年:“夫妇辛苦垫隘。”《注》:“《山海经》中次五经经文已垫,不外此义,垫应改入垫。”^部宦,原文:“又日光所漏入处。孙氏云:‘日侧之明,是宦明也。”’《校正>引《曲礼》:“为人子者,居不主奥。”疏《正义》日:“《尔雅·释宫》文,郭璞注:‘隐奥之处,西北隅谓之屋漏。’孙氏日:‘日光所漏入东北隅谓之宦。’孙氏日:‘日侧之明,是宦明也。”’则“日光所漏入”,孙氏原释“屋漏”句,与“宦”字无涉。“日侧之明,是宦明也”释“东北隅谓之宦”句。<字典》既不注明出《曲礼疏》,而又以释“屋漏”之文?昆入“宦”义,殊属不合,应从《曲礼疏》改正。又“宦”七画误作六画。凡此皆精确不移。其他如纠正《汉书汲黯传》误《唐书》、《史记淮阴侯传》误《史记韩信传》之类颇多。

  《康熙字典》既然错误良多,当时清儒为什么不详加考订呢?其实,乾隆年间,举人王锡侯删改《康熙字典》,另刻《字贯》,补字典之不足。因《字贯》中有圣祖、世宗庙讳及御名字而被视为大逆不法,锡侯及其子孙并处重刑,《字贯》被禁,但日本有传本。 

康熙字典的介绍和节选

推荐专题:
最新资讯
热点资讯
网站地图 | 繁体字网 -- 为探究古典文化架桥,为弘扬中华文明助力!
版权所有: CopyRight © 2010-2013 www.fantiz5.com All Rights Reserved.
联系我们: