《中国文法语文通解》，杨伯峻著。商务印书馆一九三六年初版，一九五五年重版。

　　杨伯峻（一九〇九—），原名德崇，湖南省长沙市人。语言学家。一九三二年毕业於北京大学中文系。歷任中学教员、中山大学讲师、湖南《民主报》社社长、北京大学、兰州大学中文系副教授。一九六〇年后任中华书局编辑。长期从事古籍整理和古代汉语的教学研究工作，著述有《中国文法语文通解》、《文言语法》、《论语译注》、《春秋左传注》等。事迹载《中国现代语言学家》第二分册。

　　《中国文法语文通解》是一部古今汉语虚词综合研究的著作。此书採用“语文通解”的形式，即把古代虚词同现代虚词加以分类排比，说明它们的词性，指明它们的用法。全书分十二章，主要内容如下：

　　一、关於虚词。此书认为汉语几千年来变化最大的是虚词，“说明这种种虚词变迁的痕迹，应该是今天的文法研究者的任务之一”。认为“语文通解”的形式可以看出古今虚词变迁的歷史，可以帮助读者更准确地使用现代的虚词。

　　二、词的分类。书中指出，词类是指“词在文法上的分类”，分类的标准是意义、性质和功用。并简述名词、代名词、动词、形容词、副词、介词、连词、助词、嘆词九类词的名称和定义。

　　三、名词和代名词。本书把名词分为独有、公共、集合、物质、抽象五类，此外有附类单位词。把代名词分作人称、指示、疑问、復牒四类。人称代名词又分自称、对称、他称、泛称、己身五种；指示代名词分作近称、远称、他称、通称、旁称、虚称、无称、泛称、分称、全称十小类，并作了古今比较。此书又论及名词、代名词在语句中的位置，分做主位、宾位、领位三项。而不赞同呼位和补位的说法。

　　四、动词和形容词。动词分做外动词、内动词、同动词、助动词四类。外动词又分普通、不完全、双宾三小类；内动词又分普通、不完全两小类。形容词分做性态、数量、指示、疑问四类。此书首次论述了几种形容词同时使用时的序次：“指示形容词位置在最前，数量形容词次之，性态形容词又次之。”

　　五、副词。此书认为，“副词是一种修饰词，除掉名词和代名词由形容词修饰外，它可以修饰其他的词类”。并把它分做表数、表态、表时、表地、否定、询问、传疑、应对、命令、表敬十类。

　　六、介词和连词。此书指出，“介词以及所介者，虽称介词语，其功用仍同於副词”。介词按意义的不同分为介所向、介所给之人物、介所从等二十七类。此书认为连词的作用“在联络词与词，语与语，或句与句，节与节以表示它们互相之关係’。明确提出了连词可以连接大於句的节和段。连词分为等立、选择、陪从、承递、转捩、提挈、推拓、假设、计较、范围十小类。

　　七、助词和嘆词。此书把助词按位置分为语首、语中、语末三类，语末助词又分十三小类。认为嘆词的位置是自由的，有置於句首的，有置於句中的，有置於句末的，又有独立的。

　　八、标点符号。认为标点符号的用处是：减少读书的困难，免除文意的误会，使文字的效力格外完全、格外巨大和格外活泼。

　　本书的主要特色是：一、语言材料丰富，有上古的语言材料，也有中古的和现代的语言材料；既搜集书面的，又搜集口语的。二、态度认真，分析细緻。例如表熊副词就细分做四十六小类。但是此书专门研讨词类的问题。而不论说句法的问题；就词类系统的总体上说，它没有超越《马氏文通》和《高等国文法》的范围；虽然词法研究有时讲到词的功用，但是多从词的个别意义上去分析研究，缺少应有的归纳概括。