汉字字形查询 | 花鸟字 | 三字经 |甲骨文 | 对对联 | 在线翻译 | 人生感悟 繁体字网-实用的文化、查询网站!
您当前位置: 首页 > 文字知识 >

近人黎锦熙著《比较文法》一书的介绍

时间:2015-02-26 09:01 分类:文字知识 阅读次数:

  《比较文法》,近人黎锦熙著。成书於一九三一年。 一九三三年北平著者书店出版。 一九五八年科学出版社校订重版。

  作者生平见“国语辞典”条。

  《比较文法》是作者的教学讲义。本书依据《新著国语文法》的体系,专讲词位和句式,主要拿白话的句子和文言的句子、英文的句子进行比较。作者的目的是要写一本供高中学生用的教材。全书除绪论外,共分七章。书前有作者的《序》。

  全书内容简介於下:

  一、绪论。主要说明什么叫“比较文法”。指出文法可以从三个方面进行比较:(一)本族语文法与它族语文法比较;(二)标准国语文法与本族语方言比较;(三)以国语中今语文法与古文文法比较。本书以古今文法比较为主,兼及其它方面。比较分析语法限於词位和句式。

  二、主位。主位指“实体词用为句中之主语者”。主位的位置,先主后述为常序,主后於述为变式句法。变式的主位分为两式:(一)主在述后,如“下雨了”中的“雨”。(二)主在述中,如“外面走进一个人来”中的“一个人”。

  三、呼位。呼位指“实体词在句首或句中或句末,皆离句而独立者”。呼位分为:(一)先呼后语者,如‘孺子,下取履!”中的“孺子”;(二)先语后呼者,如“而今而后,吾知免夫!小子!”中的“小子”;(三)语意未完中间以呼者,如“归休乎!君!余无所用天下为”中的“君”。

  四、宾位。宾位指“实体词用为外动词之宾语者”。此章又比较详细讨论了“双宾位”和“变式的宾位”。双宾位分为三式:(一)通式,指“通中西古今而皆可如此作也”,如“我送张先生一本书”,作次宾的“张先生”在前,作正宾的“一本书”在后;(二)原式,指正宾在前,次宾在后,“谓之原者,在逻辑上应如此作也”。如“我送一本书给张先生”;(三)变式,指正宾用“把”或“以”字提在动词之前,“谓之变者,宾本在动后,变而置动前”。如“我把一本书送张先生”。对於非双宾的句式、以先动后宾为常序,因此变式的宾位是指宾先乎动的句式,分为二类:(一)宾在动前,如“我把这本书读完了”中的“这本书”;三)宾在句首,如“这书我已经读完了”中的“遭本书”。

  五、副位。副位指“实体词用为句中之副词的附加语者”。副位分为两类:(一)前边有介词介绍的,如二只小麻雀飞在电桿上”中的“电桿上”;(二)前边省略(或本无)介词,如“我们走路,你们坐车”中的“路”、“车”。介词在副位之前是常序,副位在介词之前是“变式的副位”,变式副位分为两类:(一)副在介前,如“信以守之,忠以成之”中的“信”、“忠”;(二)副在句首,如“大夫逆於境者,执其手而与之言”中的“大夫”与“之”同为副位。

  六、补位。补位指“实体词之用为补足语者”。补位分为两类:(一)对於主语之补位,如“人有手”中的“手”。(二)对於宾语之补位,如“工人推举张君为代表”中的“代表”。对於宾语之补位,内部又可分为许多小类。此外,先动后补为常序,补位先乎动称“变式的补位”。变式的补位分为两类:(一)补在动前,如“古之人有行之者,文王是也”中的“文王”;(二)补在句首,如“君子者,若人”中的“君子”。

  七、领位。领位指“词或语句,用以区别或增饰句中之实体词者”。领位分为:(一)统摄性领位,如“张先生的帽子”中的“张先生”;(二)修饰性领位,如“玻璃的窗户”中的“玻璃”;(三)主语性领位,如“狮子的勇猛”中的“狮子”;(四)宾语性领位,如“职业的选择”中的“职业”。另外还有“变式的领位”,指脱离所领之词而先行者”,变式的领位分为两类:(一)领在述前,如“由也,千乘之国可治其赋也”中的“千乘之国”;(二)领在句首,如“细大之义,吾未能得其中”中的“细大之义”。

  八、同位。同位指“於一单句中,两个以上的实体词同在一、位,而以后词復指前词者”。同位分为三类:(一)相加的同位,如“右丞相陈平患之”中的“右丞相”和“陈平”;(二)总分的同位,如“狄伐咎如,获其二女,叔隗、季隗”中的“二女”与“叔隗、季隗”;三、重指的同位,如“齐晋秦楚,其在成周微甚”中的“齐晋秦楚”与“其”。

  《比较文法》侧重於古今汉语语法的对比,是对比语法研究的首创之作。书中比较语法的实例非常丰富,有助於了解汉语与它语之间、古今语法之间句法上的异同。在比较和分析一些语法规则时,提出了许多问题,并有一些精到的论述,还罗列了语法中各种各样的“变式”现象,可启发后人作进一步的研究。此书的不足之处主要是:在语法体系上远不够细密;在中外语法比较上,外语材料极少,写得比较单薄;对“常序”句的比较过於简单。而对“变式”句的分析却过於琐碎;“常序”还是“变式”,在古今汉语中和在不同的族语中不完全一样,但却没有区别对待。 

近人黎锦熙著《比较文法》一书的介绍

推荐专题:
最新资讯
热点资讯
网站地图 | 繁体字网 -- 为探究古典文化架桥,为弘扬中华文明助力!
版权所有: CopyRight © 2010-2013 www.fantiz5.com All Rights Reserved.
联系我们: