汉字字形查询 | 花鸟字 | 三字经 |甲骨文 | 对对联 | 在线翻译 | 人生感悟 繁体字网-实用的文化、查询网站!
您当前位置: 首页 > 文字知识 >

语素文字的介绍和论述

时间:2014-08-16 08:32 分类:文字知识 阅读次数:

  索绪尔在《普通语言学教程》(商务印书馆,1980年版)中把汉字定性为语素文字,美国语言学家列·布龙菲尔德在《语言论》(商务印书馆,1980年版)中赞同索绪尔的观点,并进一步把“表意文字”这个概念改为“表词文字”(word—wrltm’g)或“言词文字”(10gogap}“cwriting)。布龙菲尔德的这个改动促发了“语素文字”这个概念产生。

  国内学者最早提出汉字是语素文字的是赵元任,他在《语言问题》(商务印书馆,1980年版)一书中说:“用文字来写语言,可以取语言里头各等不同尺寸的单位来写。……在世界上通行的能写全部语言的文字当中,所用的单位最大的文字,不是写句、写短语的,是拿文字一个单位,写一个词素,例如我们单独写一个‘毒,的字形来写‘毒,这个词素。……用一个文字单位写一个词素,中国文字是一个典型的最重要的例子。”

  吕叔湘、朱德熙、李荣、叶蜚声、徐通锵等人赞成语素文字说。吕叔湘说:“世界上的文字,它的形式是多种多样的,但是按照一定的原则来分类,也就是按照文字代表语言的方式来分类,可以分成三类。一类是音素文字,一个字母代表一个音素(又叫做音位)。英语、法语等等所用的拉丁字母(罗马字母),俄语、保加利亚语所用的斯拉夫字母,都是音素文字。第二类是音节文字,一个字母代表一个音节,就是辅音和元音的结合体。日语的字母(假名)、阿拉伯语的字母,都属于这一类。音素文字和音节文字都是拼音文字,拼音文字的字母原则上都是没有意义的,有意义的是偶然的例外。第三类文字是语素文字,它的单位是字,不是字母,字是有意义的。汉字是这种文字的代表,也是唯一的代表。汉字以外的文字都只是形和音的结合,只有汉字是形、音、义三结合。”叶蜚声和徐通锵在《语言学纲要》(北京大学出版社。1981年版)中略有申论:“汉字由于种种原因始终维持着意音文字的格局。它是一种语素——音节文字,即每一个汉字基本上记录语言中的一个单音语素;少数语素不止一个音节,只能用几个字表示,但每个字记录一个音节,如‘玻“璃,‘彷“徨’等。”“语素——音节文字”与“语素文字”本质上是一致的,

  也有称作“音节——语素文字”的。尹斌庸在《中国语文通讯》(1983年第6期)上发表《给汉字“正名”》一文,文中说:“一个汉字基本上代表一个语素。从语音上来说,一个汉字又表示一个音节。因此,综合上述理由,我们建议把汉字定名为音节——语素文字,或简称为语素文字。这一名称较好地反映了汉字的本质特点。”

语素文字的介绍和论述

推荐专题:
最新资讯
热点资讯
网站地图 | 繁体字网 -- 为探究古典文化架桥,为弘扬中华文明助力!
版权所有: CopyRight © 2010-2013 www.fantiz5.com All Rights Reserved.
联系我们: