Twitter在国外的火热程度中所周知,其对大陆和中国台湾的支持力度今日又要加大。消息称Twitter未来几周增5种语言,包含中文简体字版和中文繁体字版
9月14日消息,据国外IT媒体报道,Twitter官方日前宣布,将在未来几周内新增5种语言,分别是印地语、菲律宾语、马来语、简体中文和繁体中文。届时,Twitter所支持的语言数量将达到17种。
据业内人士分析,Twitter将增加对上述语言地的全部功能支持,包括完整用户体验、使用全新语言支持包发布和查看他人微博。
实际上,这些版本主要由当地社区志愿者来进行翻译。大部分志愿者都使用Twitter翻译中心提供的工具将翻译后版本提交给Twitter。Twitter在今年早些时候便推出了这一工具,目的是为了帮助Twitter的网页界面、支持页面、桌面和移动客户端真正实现本地化。
目前唯一的僵局是,国内伟大的防火墙把Twitter光荣地和谐了,期待Twitter不但在类似繁体字支持等功能上中国特色,在政治上也能走中国特色,否则很难和大多中国用户相约。
原创文章如转载,请注明:转载自雅言 [ https://www.fantiz5.com/blog/ ]
需保留本文链接地址:https://www.fantiz5.com/blog/post/TwitterFantizi.html
需保留本文链接地址:https://www.fantiz5.com/blog/post/TwitterFantizi.html
发布:yayan | 分类:雅言网志 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
| TrackBack引用地址
- 相关文章:
新版新华字典新增1500余繁体字 (2011-8-30 23:22:55)
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。