典句翻译。（1）然五人之当刑也，意气扬扬，呼中丞之名而詈之，谈笑以死。断头置城上，颜色不少变。译文：_______________________________________________________

1、试题题目：典句翻译。（1）然五人之当刑也，意气扬扬，呼中丞之名而詈之，谈笑..

发布人：繁体字网（www.fantiz5.com）发布时间：2015-08-09 09:00:00

试题原文

典句翻译。
（1）然五人之当刑也，意气扬扬，呼中丞之名而詈之，谈笑以死。断头置城上，颜色不少变。
译文：________________________________________________________
（2）既东封郑，又欲肆其西封。
译文：________________________________________________________
（3）大行不顾细谨，大礼不辞小让。
译文：________________________________________________________
（4）顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也！
译文：________________________________________________________
（5）今至大为攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。
译文：________________________________________________________

试题来源：江苏同步题试题题型：翻译题试题难度：中档适用学段：高中考察重点：翻译句子

2、试题答案：该试题的参考答案和解析内容如下：

（1）这五个人受斩刑的时候，神情昂然，喊着巡抚的名字来骂他，谈笑着死去。被砍下的首级放在城上，脸色没有一点改变。
（2）他已经把郑国当做东边的疆界，又想扩张他西边的疆界。
（3）做大事不必顾及小节，讲大礼不必计较小的谦让。
（4）但是我考虑，强大的秦国之所以不敢用兵侵犯赵国，只因为有我们两个人存在啊！现在如果两虎相斗，势必不能共存。我之所以这样做，是以国家之急为先而以私仇为后啊！
（5）现在最大的不仁义是攻打别的国家，却不知道这是错误的，反而就（这件事情）称赞他，说它是义举。

3、扩展分析：该试题重点查考的考点详细输入如下：

经过对同学们试题原文答题和答案批改分析后，可以看出该题目“典句翻译。（1）然五人之当刑也，意气扬扬，呼中丞之名而詈之，谈笑..”的主要目的是检查您对于考点“高中翻译句子”相关知识的理解。有关该知识点的概要说明可查看：“高中翻译句子”。

4、其他试题：看看身边同学们查询过的语文试题：