发布人：繁体字网（www.fantiz5.com） 发布时间：2015-08-09 09:00:00
| 试题原文 |
|
| 古代先王致力于亲近百姓，从事于彰明法度。他们的法度彰明了，忠臣就受到勉励；刑罚坚决了，奸臣就停止作恶。忠臣受到鼓励，奸臣停止作恶，因而国土拓展、君主尊贵的，秦国正是这样；群臣结党来背离正道营私舞弊，因而国土丧失、君主卑下的，山东六国正是这样。混乱弱小的衰亡，这是人事的一般规则；安定强盛的称王天下，这是自古以来的规律。越王勾践依仗贵重的龟甲所显示的吉兆同吴国打仗，结果没有胜利，自己成了俘虏去吴国服贱役；返国后抛弃龟甲，彰明法度来亲近百姓以求报复吴国，结果吴王夫差被擒住。因此，依仗鬼神保佑的就会忽视法治，依仗诸侯国援助的就会危害国家。（意对即可） |
经过对同学们试题原文答题和答案批改分析后，可以看出该题目“将下段古文翻译为现代汉语。古者先王尽力于亲民加事于明法彼法明..”的主要目的是检查您对于考点“高中翻译句子”相关知识的理解。有关该知识点的概要说明可查看：“高中翻译句子”。