1、试题题目：筛选下面一段话的主要信息，从原文中提取三个关键词。据调查，北..
发布人：繁体字网（www.fantiz5.com） 发布时间：2015-08-04 09:00:00
| |
| 试题原文 |
筛选下面一段话的主要信息，从原文中提取三个关键词。
据调查，北京的外语人口比例不断增长，特别是初级外语人口增长较快。但是，北京的广告、菜单等的翻译问题仍然存在。针对困扰不少外国朋友的菜单翻译问题，业内人士也备感困惑，如果想体现出中国丰富的饮食文化，翻译出来的菜单可能会比较长一些。但菜单只起提示作用，不太可能翻译得太长。所以，对于诸如“夫妻肺片、宫保鸡丁、辣子鸡丁”的如何翻译问题，有人建议在翻译菜单过程中尽量强调简洁、实用，各个宾馆、饭店在做菜单的时候，最好配上一些图片。这样菜名定了以后，后面既有照片，又有配料和辅料的说明，使外国朋友一看就很清楚。如何既体现出中国的饮食文化，又要考虑让外国朋友一看到英文，就能够明白他点的菜、吃的是什么，目前专家仍在讨论。
关键词：__________________________________________________ |
试题来源：同步题
试题题型：材料题
试题难度：中档
适用学段：高中
考察重点：综合读写
|
3、扩展分析：该试题重点查考的考点详细输入如下：
经过对同学们试题原文答题和答案批改分析后，可以看出该题目“筛选下面一段话的主要信息，从原文中提取三个关键词。据调查，北..”的主要目的是检查您对于考点“高中综合读写”相关知识的理解。有关该知识点的概要说明可查看：“高中综合读写”。
