发布人：繁体字网 发布时间：2014-1-25 10:43:16

【词语造句】：借词造句：

1、本文所研究的对象是英语中的汉语借词。
2、翻译借词是利用英语中现有的语言材料但模仿另一种语言的模式而构成的词。
3、借词一方面是语言文化发展的客观规律，另一方面又受人的主观意识所支配。
4、中文摘要本文以语言学的观点来分析台湾闽南语的日语借词。
5、借词是一种重要的社会语言现象，粤方言中的英语借词显得尤为突出。
6、借词是丰富本民族语言词汇的一种途径。
7、本文着重从文化这一新的视角探察了汉语中蒙语借词的来源及其使用、演变情况。
8、对汉语、英语和日语词汇中动物、颜色和借词三类词汇文化渊源的比较证实了弱性沃尔夫理论。
9、文章将新老借词读法与字音在中古汉语音系中的地位加以比较，说明它们之间的对应关系。
10、汉语借词中，单音节外来词只占一小部分。
11、法律英语还广泛地采用法语借词，使法律语言变得高贵典雅。
12、随着中国国际地位的提高和国际文化的交流，英语中的汉语借词会逐渐增加，但是意译将成为主要的借入方式。
13、临高木偶戏是我国的一个稀有剧种，深受临高老百姓的喜爱，从而成为吸收汉语借词的一个主要来源。
14、其构词方式主要有谐音、重叠、比喻、借代、字母缩写、音译借词和别解构词等。
15、文章以历史上的文化接触为背景，对《突厥语大词典》等从公元8世纪到13世纪成书的古代维吾尔文献中的梵语借词进行了考证。
16、借词是一个普遍的语言现象。
17、利用语音规律来确定同源词和借词是历史比较语言学的根本方法。
18、从汉语借词的译借方式与内容，我们可以了解汉语语言的特性与华夏民族的语言文化心理。
19、最后选取不同初始聚类中心，使用凝聚聚类算法对英语借词进行了聚类实验和分析。
20、英语中的汉语借词，对丰富英语词汇，促进语言交际做出了不小的贡献。
21、在新时期产生的当代汉语新词之中，有一些是源自日语的借词。
22、本论文概述了鄂尔多斯土语中的汉语借词情况。
23、英语中汉语借词的主要借入方式是音译、意译、替换和合成。
24、这种借词的大量出现有其历史原因和社会原因。
25、主要探讨英语中汉语借词的历史，源语言和中介语言，以及借用的方式。
26、随着中西方文化的相互渗透，大量的汉语借词进入英语，成为英语的一部分。
27、非同化词指拼写和读音保持原样的借词。
28、借词不仅是词汇新陈代谢的重要方式，也是语言文化创新与发展的重要途径。
29、英语读音同化法语借词呈现两种状态：英语读音体系的归属与法语发音方式的遗存；

【意思】：从另一种语言中吸收过来的词。参看〖外来语〗。

【来源】：该词语来源于人们的生产生活。

【注音】： jie ci

（1）例句丰富而且比较符合生活中实际应用场景，更为符合语言环境，便于正确理解词语的用法；

（2）提供了词语的典故和来源解释等参考信息，知识和造句相互补充，帮助您学习和理解词语知识。