繁体字网 - 名著欢迎您翻开《母亲》,请相信阅读点亮人生。
母亲名著推荐 笔画查询 字形查询 异体字 繁体字 甲骨文 对联 元素周期表 花鸟字

发布人:繁体字网 www.fantiz5.com

上卷 29

    有人在母亲胸口上推了一下。

    透过遮住眼睛的云雾,她看见了她面前那个低矮的军官。

    他的脸通红,神情紧张,对着母亲喊道:

    “滚开,老太婆!”

    母亲从上到下地打量他,看见了在他脚边躺着那折成两段的旗杆――在一段上面,还有一块完整的红布。

    她弯腰把它拾起来。

    军官从她手里将旗杆夺下去,往旁边一扔,跺着脚大声喊叫:

    “叫你滚开!”

    在兵士中间,忽然爆发出歌声。

    起来!全世界受苦的人!……

    周围一切都突然旋转、动摇和战栗起来。在空中发出了一种和电线的模糊的声响相似的、粗重而惊慌的嗡嗡声。

    军官很快地跑了过去,暴躁地尖叫:

    “不准他们唱,克拉衣诺夫曹长!……”

    母亲摇摇晃晃地走到被他扔掉的断旗杆旁边,又把它拾了起来。

    “堵住他们的嘴!……”

    歌声混乱,颤动,断断续续,终于还是消失了。

    有人抓住了母亲的肩膀,让他转过身去,在她背脊上推了一下……

    “走,走……”

    “把街道扫干净!”军官叫道。

    母亲在离开自己十步左右的地方,又看见一堆聚集的群众。他们在那里吼叫、嘀咕、吹口哨。然后又慢慢地从街道上向后退,躲进了人家的院子里。

    “走,鬼婆子!”一个年轻的留着髭胡的兵士,走到她的身边,朝着她的耳朵喊了一声,把她推到人行道上。

    她拄着旗杆走着,她的两条腿直不起来,为了不至于倒下,她的另一只手扶住墙壁或者围墙。在她前边,群众在往后退,在她旁边,在她后面,都是兵士们。他们边走边吼:

    “走,走……”

    兵士们从她身边走过,她停下脚步,朝四周看了看。

    在街道的尽头,稀疏地排列着一队兵士,挡住了广场的出口。广场上空无人迹。广场那边,也有一排灰色人影,正在那里慢慢地向群众逼近……

    她想转回去,但是不知不觉地又向前走去,走到一条小巷子跟前,忽然走了进去,这是一条窄小而无人的巷子。

    她重新站定,沉重地喘了口气,耸着耳朵听着。在前面什么地方,好像有喧闹的人声。

    她拄着旗杆,继续一步一步地往前走。她忽然出了一身汗,动着眉毛,抖着嘴唇。在她心里,有些言语像火花似的迸发着,它们迸发着,拥挤着,点燃起执拗的、强烈地想说出它们,叫喊出来的愿望……

    小巷子突然向左转了个弯。母亲转过弯后,看见密密地挤着一大堆人;不知是谁正在有力地高声说着:

    “弟兄们,往刺刀上碰可不是好玩的……”

    “他们怎样了呢?嗯?他们对着刺刀走去――站住了!我的兄弟,面不改色地站在那儿了……”

    “巴沙·符拉索夫也是那样的!……”

    “霍霍尔呢?”

    “反背着手在那里笑呢呀,这鬼……”

    “亲爱的人们!”母亲挤进人群,喊道。人们很恭敬地给她让开。

    有人忽然笑了:

    “看,拿着旗子!手里拿着旗子!”

    “不要出声!”另外一个人严厉地制止。

    母亲宽宽展展地向左右摊开了手……

    “请你们听听吧,为了基督!你们大家,都是亲人……你们大家,都是真心诚意的……你们旗开胆子看看吧,――方才出了些什么事呀?我们的亲骨肉的儿子,在世界上到处寻求真理!为了大家!为了你们大家,为了你们的孩子,他们给自己选定了到十字架去的道路……去寻找光明的日子。他们希望过那真理和正义的生活……他们希望大家都有幸福。”

    她的心在炸裂,胸口感到堵塞,喉咙干燥而辣热。在她内心深处,产生一些拥抱一切事物和所有的人们的慈爱的话,这话燃烧着她的舌头,使她更有力更自由地述说出来。

    她看见,大家都在默不作声地听着;她感到,大家都紧紧地围着她,在那儿思索着。在她心里,产生了一种愿望,――现在对她已经是很明白的愿望:想鼓动人们跟着她的儿子、跟着安德烈、跟着一切被兵士带去、现在成为孤单的人们向前走。

    她环视周围那些皱着眉头、集中注意力的面孔,用一种温和的力量继续说下去:

    “我们的孩子在世界上是向着快乐的生活前进的,――他们是为着大家,为着基督的真理,我们那些恶毒的、欺诈的、贪欲的家伙,用来压迫我们,绑缚我们的一切东西――都是他们要反对的!我的这些亲人,要知道,就是为了全体人民而起来的我们的年轻血肉,他们是为着全世界,为着全体工人而去的!……别离开他们,别抛弃他们,别把自己的孩子丢舍在孤单的路上。可怜我们自己吧!相信儿子们的信仰吧!他们得到了真理,为着真理而死,请你们相信他们吧!”

    她的嗓音哑了,她浑身疲惫,四肢无力,身体摇晃了一下。旁边一个人,立刻扶住了她的胳膊……

    “她讲的是上帝的话!”有一个人激动不已地低声惊叹。

    “上帝的话!善良的人们!大家快听她讲啊!”

    又有一个人对她萌生怜悯。

    “嗨呀,看她这伤心的样子哟!”

    大家用责备的口气反驳他:

    “她哪儿是伤心呀,她是在鞭打我们这些傻瓜,――你要懂得!”

    响亮的、战抖的声浪,在人群之上波动不已:

    “正教的信徒们!我的米加是一个心地纯净的人,――他干了些什么呢?他跟着伙伴们去了,跟着亲爱的同伴们……那个老太太说得不错,――我们怎么能抛弃我们的孩子!?难道他们对我们干了什么不好的事情?”

    母亲听了这些话,忽然战栗不已,她的泪水静静淌下来,仿若是对这些话的回报。

    “回家去吧,尼洛夫娜!回去吧!老妈妈!你辛苦了!”西佐夫大声问候。

    他的脸色苍白,胡须零乱地颤抖着,忽然间,他皱起了眉头,用尖刻的目光向大家看了一眼,伸展了身子,清清朗朗地说道:

    “我儿子马特威,在工厂里压死了,这是你们都知道的,假如他现在还活着――我肯定叫他和同伴们一同去的!我一定说‘马特威!你也去吧,去吧,这是对的,这是光荣的!’”

    他忽然又闭上了嘴,默默不语了。大家也都陷入了忧闷的沉默中,但好像有一种清新的、并不使大家害怕的巨大的情感有力地笼罩着所有的人。西佐夫又举起手来,在空中挥动着,他继续说:

    “这是老年人的话,――你们不会认得我!我在这干了三十九年了,今年我都五十三了!我的侄子,是个纯洁的孩子,今天又被抓了去了!他也和巴威尔一起走在前头,就站在旗子旁边……

    他挥了挥手臂,弯下腰来,握住了母亲的手,说道:

    “这位老太太说的是大实话。我们的孩子都希望过上合乎正义、合乎理智的生活,但是,我们却舍弃了他们――我们都逃了,逃跑了!尼洛夫娜,回去吧……”

    “你们都是我的亲人!”他用哭肿了的眼睛望望大家伙,说道。“生活就是为了孩子们,所有的土地是孩子们的!……”

    “回去吧!尼洛夫娜!哪,拿着拐杖。”丁佐夫把那一段旗杆交给母亲,并嘱咐着。

    大家伙用忧郁和尊敬的目光,注视着母亲。人群中响起一阵同情的话语,仿若是对他的送别。

    西佐夫沉着地把人群拦开,大家都无言地让路。有一种很茫然的吸引力,促使他们一边交谈着,一边不慌不忙地跟在她身后。

    到了自己家门口,母亲便转过身来,拄着那段旗杆,给大家鞠躬,无比感激地道谢:

    “谢谢你们!”

    她重新想起了自己的思想,――想起了似乎是在她自己心里生长出来的新的思想,――她说:

    “如果人们不是去为了他的光荣而赴死,我主耶酥基督就不会存在了……”

    人们望着她,鸦雀无声。

    她又身大家鞠了一躬,然后走进院子里。

    西佐夫低着头,跟在她后面。

    人们站在门口,谈论了一会儿。

    大家不紧不慢地走开了。

相关文章:

上一篇:上卷 28 下一篇:下卷 1 回目录:《母亲

母亲介绍:

《母亲》是前苏联文学家高尔基创作的长篇小说,现代文学中大概只有少数作品能同这部中篇小说在给人的印象和流传的程度上相比较。国外的工人报刊,主要是德国的报刊,还有—部分法国和意大利的报刊,大大贺扬这部中篇小说,并且作为报纸的附件或者成百万地印成小册子分发给大家。《母亲》成了西欧无产阶级的案头书。但是《母亲》的主要缺点,一是有抽象人道主义思想流露,二是人物语言虽然总体看来是个性化的,但由于作者对产业工人不十分熟悉,因而“行文未免不太自然”。于1906年在美国写成的。小说取材于1902年高尔基的家乡诺夫戈罗德附近的索尔莫夫镇的“五一”游行。游行的领导人扎洛莫夫等被捕,同年10月被判处众生流放。高尔基在游行前就听说过扎洛莫夫,游行以后,他和继续儿子事业的扎洛莫夫的母亲安娜有了交往。《母亲》就是以扎洛莫夫的事迹为基础写成。《母亲》标志着作家思想和艺术上的成熟,是苏联社会主义现实主义文学的奠基作品,在世界文学史上开辟了无产阶级文学的新纪元。《母亲》对俄国工人阶级和世界革命人民具有无比强大的政治鼓动力,理所当然地受到了列宁的肯定与热烈赞扬。他称《母亲》是“一本非常及时的书”,阅读这部小说会有很大益处的。因为这是体现列宁的文学党性原则、努力为无产阶级政治服务的典范作品。

古典名著在线阅读 近现代名著大全 国外名著在线赏析
 网站地图 | 繁体字网 -- 为探究古典文化架桥,为弘扬中华文明助力!
版权所有: CopyRight © 2010-2018 www.fantiz5.com All Rights Reserved.
苏ICP备12079432号 联系我们: